Extrait du man en français

SYNOPSIS

grep [options] MOTIF [FICHIER...]
grep [options] [-e MMOTIF | -f FICHIER] [FICHIER...]

DESCRIPTION

Grep recherche dans les FICHIERs indiqués (ou depuis l'entrée standard si aucun fichier n'est fourni, ou si le nom - est mentionné) les lignes correspondant à un certain MOTIF. Par défaut, grep affiche les lignes qui correspondent au motif.
Le motif peut-être définit par une expression régulière

OPTIONS

-E, --extended-regexp

Interpréter le MOTIF comme une expression rationnelle étendue (voir plus bas).

-e MOTIF, --regexp=MOTIF

Utiliser le MOTIF indiqué. Ceci permet de protéger les motifs commençant par -.

-H, --with-filename

Afficher le nom du fichier pour chaque concordance.

-h, --no-filename

Ne pas afficher le nom des fichiers dans les résultats lorsque plusieurs fichiers sont parcourus.

-L, --files-without-match

Ne pas afficher les résultats normaux. À la place, indiquer le nom des fichiers pour lesquels aucun résultat n'aurait été affiché. La recherche à l'intérieur de chaque fichier s'arrête dès la première concordance.

-l, --files-with-matches

Ne pas afficher les résultats normaux. À la place, indiquer le nom des fichiers pour lesquels des résultats auraient été affichés. La recherche à l'intérieur de chaque fichier s'arrête dès la première concordance.

-n, --line-number

Ajouter à chaque ligne de sortie un préfixe contenant son numéro dans le fichier.

-R, -r, --recursive

Lire tous les fichiers à l'intérieur de chaque répertoire, récursivement. C'est équivalent à l'option -d recurse.